Prevod od "qualche possibilita" do Srpski


Kako koristiti "qualche possibilita" u rečenicama:

Con "piu' sicura" intendi quella che ha qualche possibilita' in meno di ucciderla.
Izaberimo sigurniju terapiju. - Tacnije, onu koja je možda nece ubiti.
C'e' qualche possibilita' che lei sappia dov'e'?
Да ли знате можда где је?
Pensi ci sia qualche possibilita' di chiamarla coincidenza?
Има ли шансе да би ово могла бити случајност?
Pensi ci sia qualche possibilita' che ci rimettiamo insieme?
Мислиш да постоји нека шанса да поново будемо заједно?
C'e' qualche possibilita' che smettiate di nutrirvi di loro?
Hoæete li se prestati hraniti njima?
C'e' una qualche possibilita' per me di rifare quel colloquio?
Postoji li šansa za novi razgovor?
C'e' qualche possibilita' che... l'invisibilita' fosse la chiave del tuo successo?
Ima li šanse da...uh... da je nevidljivost kljuè tvog uspeha?
E c'e' qualche possibilita' che quello non sia Tony?
Ima li šanse da to nije Tony?
C'e' qualche possibilita' che lei possa riportare il Presidente cosciente?
Da li nekako možete osvestiti predsednika?
Beh, magari abbiamo qualche possibilita' di non farti diventare una bomba atomica.
Možda imamo šansu da te zaustavimo od eksplodiranja.
Ehi, solo un'altra domanda, esiste qualche possibilita' che sia stata adottata?
SAMO JOŠ JEDNO PITANJE. POSTOJI LI ŠANSA DA SAM USVOJENA?
Ho pensato che avrei dovuto parlare con te per avere qualche possibilita' di salvarla.
Mislim da si ti osoba sa kojom treba da porazgovaram ukoliko ima ikakve sanse da pomognem Lani.
Oh, volevo chiederti... c'e' qualche possibilita' che tu abbia voglia di venire a una raccolta fondi della polizia, con me, domani?
Htela sam da te pitam. Da li bi išla na dobrotvornu policijsku zabavu sa mnom veèeras?
Fa il vago, come se avesse qualche possibilita'.
Nekako je stidljiv ko da je ubo nešto.
C'e' qualche possibilita' di avere qualche croissants e caffe'?
Да ли би могли добити мало хлеба, маслаца и пекмез? И кафу?
Se abbiamo una qualche possibilita' di salvare Richard, dobbiamo andare adesso!
Ako imamo šansu spasiti Richarda, moramo odmah krenuti.
C'e' una qualche possibilita' che tu non mi attacchi sempre?
Ima li šanse da budeš dobra prema meni?
C'e' qualche possibilita' che tu mi faccia restituire i soldi che mi hanno fregato?
Ima li neke šanse da mi povratiš novac za koji su me opelješili dosad?
Qualche possibilita' che li aiuti davvero?
Postoji li šanse da on stvarno pomogne?
Ma e' rotta o... c'e' qualche possibilita' che si sistemi da sola?
Je li Kapija pokvarena ili æe možda ovo da se reši samo od sebe?
C'e' qualche possibilita' che siano resti molto antichi di coloni o indiani che dovrebbero essere lasciati in pace?
Има ли шансе да су то јако стари остаци досељеника или Индијанаца, који треба да почивају у миру?
C'e' qualche possibilita' che cio' che le era parso una MCS fosse in realta' il risultato...
Да ли је могуће да је оно што је личило на СХП у ствари последица...
Se arriviamo prima di Clu, potremmo avere qualche possibilita'.
Ако стигнемо пре Клуа имамо шансе.
Mi ero chiesto se ci fossi anche tu, se ci fosse... qualche possibilita' che fossi sopravvissuta.
Pitao sam se jesi li i ti unutra, da li je bilo... Bilo šanse, da si i ti preživjela.
Qualche possibilita' che abbia parlato con un familiare dei problemi di ieri notte?
Možda je prièala s èlanom obitelji o sinoænjim problemima?
Saul, credi che ci sia qualche possibilita' di appellarmi al mio licenziamento?
Saul, postoji li ikakva šansa da se mogu žaliti na otkaz?
Pensavo che, forse, se mi avesse lasciato mettere la musica adatta, una volta tanto, avremmo avuto qualche possibilita'.
Mislim, ako bi me pustila da biram...... muziku uz koju se ljubimo povremeno, da bismo i imali šanse.
C'e' qualche possibilita' che Debbie ci riesca?
Ima li šansi da Debi pristane?
Devi far tornare Lip alle superiori prima di avere qualche possibilita' di farlo andare al college.
Vrati Lipa u srednju, prije nego ga ubaciš na koledž.
Secondo te... c'e' qualche possibilita' che Karen molli quel tipo?
Misliš li da je to s Karen i onim tipom gotova stvar?
C'e' qualche possibilita' che il riccone ti porti via dal ghetto?
Postoji li moguænost da te izvuèe iz geta?
C'e' qualche possibilita' che possa imparare a farmelo piacere?
Ima li neke šanse da je vremenom zavolim?
C'e' qualche possibilita' di catturare questi uomini?
Ima li ikakvih izgleda da æe uhititi te ljude? -Baš i ne.
C'e' qualche possibilita' che sia innocente?
Има ли шансе да је он невин?
Signore, se c'e' qualche possibilita' che sopravviva, deve riposare.
Gospodaru, ako ima ikakve šanse da preživite, morate se odmarati.
So che puo' essere dura, ma... c'e' qualche possibilita' che abbia litigato con sua moglie?
Ovo može da bude teško. Da li su deca ljuta na vas ili na vašu ženu?
C'e' qualche possibilita' che tu ti stia sbagliando riguardo a Silas?
Da nisi možda pogrešio u vezi sa Sajlasom?
Pensate che Alfred abbia qualche possibilita' con il corso di cucina?
Mislite li da Alfred ima ikakve šanse u tom kuhanju?
Qualche possibilita' di richiamarlo e tracciarlo?
Hmm.Ima li šanse ako ponovi poziv da ga pratimo?
C'e' qualche possibilita' che tua madre sia una brava bugiarda?
Ima li šanse da je tvoja mama dobar lažov?
C'e' qualche possibilita' che tu sia una damigella d'onore meravigliosa e ti tenga questo episodio umiliante per te?
Kakve su šanse da budeš neverovatna deveruša, i da zadržiš ovu epizodu za sebe?
3.8429369926453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?